Av3 – L’évolution du langage dans le cockpit : du langage contrôlé vers un langage plus naturel.

Jeudi 20 avril de 9h00 à 12h00

Nathaly JAHCHAN

Université de Toulouse

In current cockpit design, pilots are aided by cockpit messages in order to deal with different situations during aircraft operations. The current controlled languages used on the Airbus aircraft have been carefully constructed to avoid ambiguity, inaccuracy, inconsistency, and inadequacy in order to ensure the safety of the navigation, operational needs, and the adaptability of the human-computer interaction to different situations in the cockpit. Such a controlled language requires prior pilot training in order to achieve fluency. Let’s debate about introducing a more natural language in the cockpit. Would it enhance comprehension? How do we evaluate it?

Nota : La présentation et le débat seront faits en Français.

Dans le même domaine de discussion :

Mer. 19 avril - 9h00 – 12h00

Av1 – Impact des architectures multi-coeurs sur l’Avionique et la Certification

M. GATTI, THALES AVIONICS
Mer. 19 avril - 14h00 – 17h00

Av2 – Cybersécurité et équipements aéronefs ; impact sur la certification

N. FEYT, C. MARCHAND, THALES AVIONICS
Jeu. 20 avril - 13h30 – 16h30

Av4 – La surveillance de l’état physiologique des pilotes

C. VOLLARD & Y. DELERIS, AIRBUS